109.11
--- November 2020
Elite
English Tutor --- Saturday
18:30~21:30
11/07 7000:
U41~U42 T13 7000: P21 (A28 R:
3.12 T&W6)
11/14 L3:
U13~U14 T14 Phrases U33 (A29 G:
4.5~4.6 SP P13 W6.5)
11/21 7000:
U43~U44 T15 VQC: P22 (A30 R:
4.01 T&W7)
11/28 L3:
U15~U16 T16 Phrases U34 (A31 G:
4.7~4.8 SP P14 W6.6)
109.11
--- November 2020
Elite English Tutor --- Wednesday
19:00~22:00
11/04 L6:
U25~U26 Phrases U51 (A93 SP 3.5.1~3.6.2 T&W21)
11/11 WP:
P09~P10 VQC: P29 (A94 R: 6.1 T&W22)
11/18 L6:
U27~U28 Phrases U52 (A95 SP 3.6.3~3.7.1 T&W23)
11/25 GEPT:
IH-W6 7000: P32 (A96 R: 6.2 T&W24)
109.11 --- November 2020
Elite English Tutor --- Sunday 18:00~20:00
11/01 GEPT:
IH-W7 VQC: P31 (A91 R:
VCR 17~18 SP 3.7.7~3.7.8 EWL8 T&W?)
11/08 L6:
U47~U48 破解U45~U48 (A92 Exam: 107-13 Translation & Writing HW)
11/15 WP:
P15~P16 7000: P29 (A93 R: VCR 13~14 SP 3.8.1~3.8.2 EWL7 T&W?)
11/22 L6:
U49~U50 破解U49~U50 (A94 R:
VCR 15~16 SP 3.8.3~3.8.4 TT8 T&W?)
11/29 GEPT:
IH-W8 VQC: P32 (A95 R: VCR 9~10
SP 3.8.5~3.8.6 EWL6 T&W?)
Comprehension Check
1 D
句型一
Exercise
2 I will make any one of them my major in college
3 The pressure I get from my parents has left me stressed out
4 Let me make it clear
5 It’s not your sole goal to keep your parents content
句型二
Exercise
1 It is no use denying your involvement
2 It is no use panicking
3 it wasn’t any good resisting arrest
4 It isn’t any good setting yourself against your neighbors
5 It is no use worrying about the results now
Extra Exercise
I
1 Whenever Ann runs into/is confronted with/encounters
difficulty, she always leaves herself alone
first.
2 She knows that it is no use complaining(,) and that keeping the
mind sharp/ maintaining clear
thinking helps to find a solution.
II
1 Kenny often leaves his work undone until the last minute.
2 I wonder whether it is any good to him putting things off/procrastinating.
III.
1 Brenda finally realized that it wasn’t any good having/holding/bearing
a grudge.
2 After deciding to forgive
and forget, she finds herself more broadminded/openminded
than before.
Writing Hands-on
Exercise
The pie chart above shows
how an average house uses electricity in the
Unlike
the U.K., Taiwan is very hot and humid. Since the climates in these two areas
are drastically different, how electricity is used differs as well. In
Unit 19
我最喜好的休閒
1. 人人皆有不同的休閒活動，逛街是我最喜歡的休閒方式。
休閒方式
: way of recreation
___________________________________________________________
2. 我喜歡在擁擠的地方逛街，那會讓我覺得十分有趣。
擁擠的：crowded
___________________________________________________________
3. 我通常會到百貨公司去，因為那裡有許多奇妙的東西可看。
奇妙的
: wonderful
___________________________________________________________
4. 我對百貨公司所陳列的衣服特別喜好，它們很能吸引我。
陳列：display 吸引
: appeal to +人
___________________________________________________________
5. 假日時
夜景：night
scenery
___________________________________________________________
參考答案
1.
Everyone has his own
recreational activity (pastime); going shopping is my favorite recreation.
2.
I like to go shopping
in crowded places, which keeps me interested.
3.
Usually I should like
to go to department stores because there are many wonderful things to see.
4.
I have a peculiar love
for clothes displayed at department stores; they appeal to (attract) me very
much.
Isn’t it a great joy of life to shopping and to see night scenery with two or three friends on holidays?
一、中譯英(8%)
說明：1. 請將以下兩題中文句子譯成正確且通順達意的英文，並將答案寫在「答案卷」上。
2. 請依序作答，並標明子題號。每題4分，共8分。
1. 因為許多童書中對河馬令人誤解的描述，許多人認為河馬是可愛且溫馴的動物。
Ex. 1: Because
of the misleading descriptions of hippos in many children’s books, many people
consider them (to be) cute and tame animals.
Ex. 2: Because
hippos are described misleadingly in many children’s books, they’re seen as
cute and tame animals by many people.
2. 事實上，據報導河馬是非洲最有侵略性的動物之一，會殺害接近其領土的人。
Ex. 1: In
fact, it is reported that hippos are one of the most aggressive animals in
Africa, killing people who approach their territory.
Ex. 2: As a
matter of fact, hippos are reported to be one of the most aggressive animals in
Africa and
will kill whoever approaches their territory.
二、英文作文 (20%)
範例一
Tracy’s
parents were always busy at work, and as a result, she often stayed at home
alone after school. She had things to do as well, such as finishing her
assignments and practicing the violin. However, she wished that her parents and
she could spend more quality time together. Her parents usually worked late and
didn’t come home until nearly bedtime. When talking to her friends, Tracy often
heard about the activities they did with their parents. She envied her friends
and couldn’t help but complain that her parents always put work first and her
second.
On
her 18th birthday, Tracy didn’t have too many expectations for it. She thought
her parents would be too occupied at work to celebrate it. Nevertheless, upon
arriving home, she found a new violin and a birthday card on her desk. The card
said, “My dear, we’re looking forward to coming home earlier than normal so we
can take you out to dinner. We love you and can’t wait to celebrate your
special day! Happy
18th birthday!” Deeply touched, she realized that her
parents did care about making an effort when they could. After this event,
Tracy realized how much her parents loved her even though they couldn’t spend
much time with her.
範例二
Tracy’s
parents were always busy at work, and as a result, she often stayed at home
alone after school. One evening, Tracy’s parents were gone when the doorbell
rang. When Tracy opened the front door, a sturdy man was standing there. Before
Tracy could ask who he was, he quickly grabbed her and put a bag over her head.
As he was dragging Tracy away, one of Tracy’s neighbors was watering plants
outside. The neighbor saw what was happening and screamed for help. She ran
inside and called the police to report a kidnapping.
At
work, Tracy’s parents both received calls from the police telling them their
daughter was at the police station. They explained how they had arrested the
man who had tried to abduct Tracy. Anxious and in a panic, Tracy’s parents left
work right away and rushed to the police station. There was Tracy, trembling
with fear and crying bitterly, but otherwise unhurt. Her parents felt guilty
about their negligence of their daughter. They apologized to Tracy and the
police. After this terrible event, Tracy’s parents promised that they would pay
more attention to Tracy and spend more time with her.
解答
I.
替換
1.
As soon as I arrived at the station, I found the train had left.
2.
As soon as he stepped out of the office, he was arrested.
3.
As soon as he returned from Japan, he set out to work on his new project.
4.
We stood up as soon as the teacher entered.
5.
As soon as I inspected the vase further, I found a crack in it.
6.
As soon as Mr. Brownlow called her to come in, she found herself in a little
room, quite full of books.
ll.
翻譯
I.
As soon as I receive your order, I will deliver the goods to you.
2.
Once one holds power, he tends to become corrupt.
3.
Once you have learned French, you will find English easy.
4.
As soon as he recovered from his operation, he returned to work.
5.
The phone rang as soon as I sat down to eat.
解答
I.
替換
1.
No sooner do I receive your order than I will deliver the goods to you.
2.
No sooner do I get paid than I will return to you the money I have owed you.
3.
No sooner had the earthquake struck than the residents rushed out.
Scarcely
had the earthquake struck when the residents rushed out.
4.
No sooner had he recovered from his operation than he returned to work.
Scarcely
had he recovered from his operation when he returned to work.
5.
No sooner had I sat down to eat than the telephone rang.
Scarcely
had I sat down to eat when the telephone rang.
ll.
翻譯
1.
No sooner was the news about our victory made open than we jumped for joy.
2.
No sooner had the teacher turned around than John sneaked away.
3.
No sooner had he nodded his head than his hat dropped to the ground.
4.
No sooner had he kicked his leg in the air than his shoe flew out of his foot.
5.
No sooner had he swiped his card than the door swung/flew open.