2021年1月2日 星期六

分辨 : grow up ; bring ... up

 分辨 : grow up ; bring ... up

注意 : 介副詞, 如 " up "
介副詞 :
1. 外形 像 "介系詞" ,
功能 是 "副詞" ,
2. 介副詞 前面 必與 "動詞" 搭配合作,
形成 "二字動詞"片語(/慣用語),
( (介)副詞 修飾 動詞 )
3. 含 介副詞 的 "二字動詞"片語(/慣用語),
可分成 兩類 :
A. 不及物動詞 + (介)副詞 : 後面 無 受詞
B. 及物動詞 + (介)副詞 : 有受詞,
名詞 可置於 介副詞 的 "前面", 或 "後面";
代名詞(受格) 恆置於 介副詞 之 "前面" ;
亦即 "及物動詞" 與 "介副詞" 的 "中間",
形成 "可分開" 的 "二字動詞"片語(/慣用語) ,
例1. stand up : (不及物動詞 + 介副詞)
( 後面, 無 受詞 )
1.
Please stand up.
(請站起來.)
2.
He stood up.
(他站起來.)
例2. put on : (及物動詞 + 介副詞)
( 後面 有 受詞 )
注意 : 受詞 置放 位置,
A. 名詞 可放在 介副詞 的 前面或後面
B. 人稱代名詞 只可放在
"二字動詞"片語(/慣用語)的 "中間",
要用 "受格", (不可用 "主格")
(他穿上一件襯衫.)
1. He put on a shirt.(正)
2. He put a shirt on.(正)
(他穿上它.)
3. He put on it.(誤)
4. He put it on.(正)
(他穿上那件牛仔褲.)
5. He put on the jeans.(正)
6. He put the jeans on.(正)
注意 : (褲子 恆用 複數.)
(他穿上它們.)
7. He put on them.(誤)
8. He put them on.(正)
注意 : (褲子, 恆用複數.)
特別注意 :
常見 的 介副詞 有 :
on, off, in, out, up, down,
away, over, back
( up 有兩種意義,
1.向上, 2.完全, 全部, 加強語氣 )
cf(/比較) :
1. grow up : ("不及物"動詞 + 介副詞) ,
(不需受詞)
恆用 "主動",(不可用 "被動")
指 (主詞)某人 "長大, 成長"
例3.
The boy grew up
( to be a great musician ).
(那位男孩 長大
成為一個偉大的音樂家.)
( a grown-up : 當名詞, 作 "成人, 成年人" 解 )
2. bring ... up : ("及物"動詞 + 介副詞)
(需要受詞)
有 "主動", 或 "被動" :
指 " 養育, 撫養 " :
A.主動 : 養育, 撫養
S.(父母親) bring up + O.(孩子)
B.被動 : S.(孩子)被養育, 被撫養
( by O.(被)父母親) ).
句型 :
S.(孩子) be brought(/p.p.,過去分詞) up
( by O.(父母親) ). :
S.(孩子) be brought up
( by O.(父母親) ).
例4.
A. 主動 :
(我的祖母 撫養 我 長大.)
(注意 : 人稱代名詞受格 的位置.)
My grandmother brought up me.(誤)
My grandmother brought me up.(正)
B. 被動 :
(我 被 我的祖母 撫養 長大.)
I was brought up
( by my grandmother ).
總整理 :
下列 可分開 二字動詞(片語, 慣用語) :
( 及物動詞 + 介副詞 )
1.bring ... in (帶入)
2.bring ... about (引起, 導致, 造成)
3.burn ... up (燒光)
4.put ... off (延期, 拖延)
5.call ... off (取消)
6.call ... up (打電話)
7.call ... down (責備)
8.carry ... out (實現)
9.do ... over (重做)
10.give ... away (贈與)
11.give ... up (放棄)
12.hand ... in (呈繳, 繳交)
13.let ... down (使...失望)
14.look ... up ( (在字典中) 找出 (生字(/新字)) )
15.look ... over (看過一遍, 檢查)
16.point ... out (指出)
17.put ... away (收拾, 存放)
18.put ... on (穿上, 戴上)
19.take ... off (脫下)
20.put ... down (放下, 記下)
21.put ... out (熄滅)
22.throw ... out (丟出去)
22.try ... on (試穿)
23.pick ... out (選出)
24.turn ... down (拒絕)
25.take ... out ( 拿出(物品), 丟(垃圾) )
26.throw ... away ( 丟掉, 丟棄 )
27.use ... up (用光, 耗盡)
28. eat ... up (吃光)
29.take ... up (佔用, 耗費)
( = occupy ... )
30.set ... up ( 設立, 創辦 )
31.hold ... up (阻止, 妨礙)
32. pick ... up ( 拿起, 拾起(某物) ),
( 搭載(某人) )
ch(/比較) :
"介系詞", 與 "介副詞" 之用法, 與位置
A.介系詞 : 後面 接 受詞(/名詞或代名詞);
介系詞可與動詞結合(形成動詞片語),
也可單獨使用.
B.介副詞 : 必與 動詞結合,
形成 "二字動詞"片語(/慣用語),
有 不及物動詞用法(,後無受詞) ;
與 及物動詞用法(, 後有受詞) ;
要注意 受詞(/名詞, 或 代名詞) 的位置
一. in :
1. 介系詞 : 後面接受詞(/名詞, 代名詞),
consist in : 在於(= lie in )
例5. 知足常樂.(/快樂在於滿足.)
Happiness consists contentment in.(誤)
Happiness consists in contentment.(正)
2. 介副詞 : 注意 : (後面)受詞 的位置
A.名詞 : 可放在 介副詞 的 前面, 或後面
B.代名詞(受格) :
( me, us, you, him, her, it, them ) ,
恆置於 "及物動詞與介副詞" 的 "中間",
bring ... in : 把 ... 帶入
例6.把洗好的衣服收進來.
Bring the washing in.(正)
Bring in the washing.(正)
Bring in it.(誤)
Bring it in.(正)
Bring in them.(誤)
Bring them in.(正)
二. on :
1. call on(介系詞) : 拜訪(某人)
後面接 受詞(/名詞,或代名詞)
例7.
(我拜訪 湯姆.)
I called Tom on.(誤)
I called on Tom.(正)
(我拜訪他.)
I called him on.(誤)
I called on him.(正)
2. put ... on(介副詞) : 穿上..., 戴上 ...
例8.
(他戴上 (他的)帽子.)
He put his hat on.(正)
He put on his hat.(正)
(他戴上它.)
He put on it.(誤)
He put it on.(正)
例9.
(他穿上 (他的)鞋子.)
He put on his shoes.(正)
He put his shoes on.(正)
(他穿上 它們.)
He put on them.(誤)
He put them on.(正)
注意 :
(動詞)打開, 關閉 的用語 :
1. (打開 ; 關閉) : 門, 書本, 店, 公司 :
open ; close
2. (開 ; 關) : 電器(燈), 電腦, 瓦斯, 水龍頭 :
turn ... on ; turn ... off ,
turn ... up (/開 ... (較)大聲 , 開 ... 強一點)
turn ... down (/關 ... 小聲點, 關 .. 弱一點)
常考 "及物動詞 + 介副詞" :
1. turn ... on : 開(電器)
2. turn ... off : 關(電器)
3. turn ... up : 開(大一點, 強 一點)
4. turn ... down : 關(小一點, 弱一點)
例10.
(把那個燈打開.)
Turn on the light.(正)
Turn the light on.(正)
例11.
(把它打開.)
Turn on it.(誤)
Turn it on.(正)
例12.
(把那些燈打開.)
Turn on the lights.(正)
Turn the lights on.(正)
例13.
(把它們打開.)
Turn on them.(誤)
Turn them on.(正)
例14.
(關了它.)(/把它關了.)
Turn off it.(誤)
Turn it off.(正)
例15.
(關了它們.)(/把它們關了.)
Turn off them.(誤)
Turn them off.(正)
例16.
(開大聲點, 開強一點.)
Turn up it.(誤)
Turn it up.(正)
例17.
(關小聲點, 關弱一點.)
Turn down it.(誤)
Turn it down.(正)

沒有留言:

張貼留言