2021年1月3日 星期日

字辨: mania , maniac , manic

 * 字辨: mania , maniac , manic

1.mania : (名詞)
狂躁症,
對...(事/物)狂熱
2.maniac : (名詞) 瘋子, 狂熱份子
3.manic : (形容詞) 躁狂的, 狂躁症的
句型:
(人) 對 ... 狂熱
S.(人) have a mania for ... .
例1.
(他對 收集錢幣 狂熱.)
(/他 熱中於 收集錢幣.)
He has a mania for
collecting coins.
例2.
(他的父親是 宗教狂熱份子.)
His father is a religious manic.(誤)
His father is a religious maniac.(正)
例3.
(他的父親 患躁鬱症已有好幾年了.)
His father has suffered from
maniac depression for years.(誤)
His father has suffered from
manic depression for years.(正)
注意:
1.depression : 壓低, 陷落, 下沈
蕭條, 不景氣,
低氣壓
憂鬱, 憂鬱症(/抑鬱症)
2.manic depression : 躁鬱症

沒有留言:

張貼留言