2019年1月18日 星期五

近義詞辨析:achieve / accomplish

近義詞辨析:achieve / accomplish

a·chieve /əˈtʃiv/
vt. 完成, 達到
vi. 如願以償
【過去分詞:achieved;現在分詞:achieving;第三人稱單數:achieves】

詞析:
ab,ac,ad,af,ag,al,an,ap,ar,as,at- 
來自拉丁介詞ad, 表示「朝、向、去,或弱化為強調」。在字母b, f, g, l, n, p, r, s, t, 前同化為ab-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-;在c, k, qu前同化為ac-;在sc, sp, st前縮寫成 a-。
chiev- 
= head, 表示「頭」,來源於拉丁語。

結構:
a-=ad-, 去,往 + chieve=chief頭,來自詞根cap-頭 → 指到頭,達到。


ac·com·plish /əˈkʌmplɪʃ/
vt. 完成, 達到, 實現, 使完美
【第三人稱單數:accomplishes;現在分詞:accomplishing;過去式:accomplished】-ish 
表動詞,「造成…」。

詞析:
ac- 
來自拉丁介詞ad, 表示「朝、向、去,或弱化為強調」。在字母b, f, g, l, n, p, r, s, t, 前同化為ab-, af-, ag-, al-, an-, ap-, ar-, as-, at-;在c, k, qu前同化為ac-;在sc, sp, st前縮寫成 a-。
com- 
來自拉丁語介詞com,表示「與...一起,一起(with, together)」,或僅做強調。
pli- 
= full, fill, 表示「滿,填滿」。

結構:
ac-加強 + com-共同 + pli-滿 + -ish表動詞 → 全部弄滿 → 完成。

沒有留言:

張貼留言