2020年2月10日 星期一

KW 2. ability

ability [əˈbɪlətɪn. 

詞析魔法:
來自able的名詞形式。
abl-,bili- 
= able, 表示「能力」。
-ity 
表名詞,指具備某種性質。

詞源說明:
1 - 來自 able 的名詞形式。


【辨析】ability capacity capability potential
ability: 能力,才能。指某人做某事的能力和才幹,特別指後天習得的才幹和能力。
capacity: 能力,容量。用於人,指接受能力、理解力或全部能力的總和;用於物,指生產能力或容納能力。
capability: 才能,天資。指先天賦予的在某方面的突出才能。
potential: 潛能,潛力。如:realize one’s potential 認識到自己的潛能。 

① [U] 能力(←→inability) 

 He has the ability to do the work. 他有能力做那件工作。 

② [U] [或用複數形]本領,才能 

 She has unusual ability in music. 她有不平凡的音樂才能。
 The ability of apes for imitation is interesting. 猿類的模仿本領是有趣的。
 Alice is a woman of great ability. 愛麗絲是個有大才能的人。
 He is a man of abilities. 他是個有才能 [能幹] 的人。
 Writing a novel is beyond my abilities. 寫長篇小說非我才能所及。 



單數: ability
複數: abilities

 to the best of one's ability
竭力,盡力;盡能力所及

【字辨】
talent: 指在某方面,特別是在藝術的領域,所具有的天生才能;暗示可藉訓練進一步加以琢磨
a talent for painting

gift: 指非努力所能得到的與生俱來的優秀才能
a gift for learning languages

genius: 指在藝術或科學方面天生的獨創或超人的才能,亦即天才
the genius of Mozart

ability: 指擅長做某事的天生的或以努力獲得的能力
ability in mathematics

faculty: 指在某特別領域所具有的先天的或後天的能力
a faculty for doing two things at once

competence: 指勝任某事的能力,並無特別優秀之意
competence to speak

endowment  n.  才能
skill  n.  才能
aptitude  n.  能力
capability  n.  能力
might  n.  能力
potential  n.  能力
talent  n.  能力

inability  n.  無能力

沒有留言:

張貼留言