Pattern 5
If + S + should + V ... , ( S + Aux
) + V…
例：If
it should rain pottage, he would want his dish.—a proverb
天降肉湯，他也沒有盤子裝。(
不會利用良機 。)
一諺語
說明：
a.
If you should run into trouble, don't hesitate to ask for my help.
萬一你遭到麻煩，找我幫忙，不要猶豫。
b.
If we should fail again, we are ruined.
萬一我們再失敗，我們就毀了。
c.
If you should go to town, I am sure Susan would be glad to see you.
假如你去城裡，我確信蘇珊會很高興見你。
II.
與事實相反的假設子句中的
if 可省略，這時 should 要與主詞倒置。
If you should
happen to pass a baker's, pick up a loaf of bread.
→ Should you happen to pass a baker's, pick up a loaf of bread.
假如你路過麵包店，就買一條麵包吧。
範例：If you happen to pass a baker's,
pick a loaf of bread.
→ If you should
pass a baker’s, pick a loaf of bread.
1.
If you happen to see Helen, please tell her I am leaving
à____________________________________________________________
2.
If you happen to have another glove, please lend it to me.
à____________________________________________________________
3.
If I happen to win the lottery, I will treat you to a big meal. à____________________________________________________________
4.
If you happen to pass a supermarket, get some eggs for me.
à____________________________________________________________
5.
What would you do if you happen to have the same name as your boss?
à____________________________________________________________
ll.
翻譯：請將下列中文句子翻成英文。
1.
如果你遇見珍，就告訴她我在等她。
______________________________________________________________
2.
萬一你需要幫忙，你可以打電話給我。
______________________________________________________________
3.
萬一事情出差錯，我該怎麼辦?
______________________________________________________________
4.
萬一繩索斷裂，他會掉下來。
______________________________________________________________
5.
萬一股市崩盤，很多人會破產。
______________________________________________________________
沒有留言:
張貼留言