(字詞)搭配連語 : (/collocation)

 (字詞)搭配連語 : (/collocation)

[ ,kɑ lə `ke ʃən ]

1.中文 : 以 ... 為榮

2.英文慣用語(/片語) :

be proud of :

= take pride in :

= pride oneself on :

注意 :

以上的 句型 :

1. 以 動詞(時態) 起頭,

前面 造一個 "適當主詞"

2. 以介系詞 結尾,

後面 造一個 "適當受詞"

例1.

(我以你為榮.)

I am proud of you.

=

I take pride in you.

=

I pride myself on you.

例2.

(我以你的成就為榮.)

I am proud of your achievement.

=

I take pride in your achievement.

=

I pride myself on your achievement.