分辨 : hear, hear about, hear of, hear from

 分辨 :

hear,

hear about,

hear of,

hear from

一. hear :

1.hear + 名詞 : 聽到, 聽

( 通常不用 "進行式" )

例1.

I heard a voice from upstairs.

(我聽到樓上有人聲.)

例2.

Can you hear footsteps ?

(你聽得到腳步聲嗎?)

例3.

I can't hear you .

(我聽不到你說的話.）

例4.

Have you heard the news ?

( 你有沒有聽到那個消息 ? )

2. 感官動詞(感覺器官)

注意 : 一個英文完整句 有 四部份:

( 我 聽到 他 唱歌. )

1. 我 : 主詞

2. 聽到 : 感官動詞

3. 他 : 受詞

4. 唱歌 : (受詞)做某事

a. 受詞(O.(某人) : 主動(做某事)

hear + O.(某人) + V.(/原形)

(全部過程, 完整事實)

b.受詞(O.(某人) : 主動(做某事)

hear + O.(某人) + V.ing (/現在分詞)

(正在進行某事(/某動作)

例3.

I heard him sing.

(我聽到他唱歌.)

( 原形動詞 sing ,

表 他唱歌 的 "全部過程(/完整事實)" )

例4.

I heard him singing.

( 我聽到他 (正在) 唱歌. )

( 現在分詞 singing ,

表 他唱歌 的 "正在進行的動作" )

b. 受詞 O.(某人) : 被動(某事被做)

hear + O.(某事/物) + V.(p.p.)

例5.

I heard an English song sung

( by him ).

(我聽到一首英文歌被唱.)(被他唱)

3. hear : 不及物動詞(,後面無受詞)

耳朵聽得見, 聽

hear ( + 副詞 )

例6.

My grandfather can't hear well.

(我的祖父聽力不佳.)(/不好)

例7.

The deaf do not hear.

(聾子聽不見.)

4. hear + ( that ) 名詞子句

( hear 不可用 進行式 ) :

聽到, 聽說

例8.

We've heard ( that )

you are sick.

(我們聽說 你病了.)

二. hear of

1. = know of : 聽說, 知道, 獲知

(hear of , 常用於 否定句, 或疑問句)

例9.

I've never heard of him.

Who is he ?

(我從來沒有聽說過他 這個人.

他是誰 ? )

2. 聽入耳, 聽從, 肯聽, 允許

例10.

He wouldn't hear of me (,或 my)

paying for the bill .

(我要付帳, 但他不肯.)

例11.

I won't hear of such a thing.

(我不同意這樣的事情.)

三. hear about : 聽說, 知道, 獲知

例12.

I 've ( just ) heard about

his resignation.

(我剛聽說他辭職了.)

例13.

Have you heard about

the new anticancer drug ?

(你有沒有聽說新的抗癌藥 ?)

四. hear from ( + O.(某人) ) :

從(某人) 得到消息(來信, 電話, 網路),

接到 音信

注意 : hear from 後面的受詞 是 "某人" ,

( 不可 "某事",或 "某物" )

例14.

Have you heard from him ?

(你有沒有 他的消息 ?)

例15.

I heard from my daughter

in New York yesterday .

(我昨天接到我女兒的 音信.)

(來信, 來電, 網路)