Unit 4 The Cellist ([`tSElIst] n. [C]大提琴手) of Sarajevo ([&sAr1`jEvo] n.塞拉耶佛)
Reading
The performance on the opening
night ([&op1nI9
`naIt] n. [C] (usu.
sing.)首演之夜,首映之夜) of the International Cello Festival
consisted of works for unaccompanied cello. One of the performers that night
was the worldfamous cellist YoYo Ma ([`jo `jo `mA]
n.馬友友 (1955-)), and there was a moving story behind the
musical composition he would play.
On May 27, 1992, in Sarajevo, one of the few
bakeries that still had flour was making and giving out () bread to
the people in this wartorn city. At 4 p.m., a long line stretched into the street.
Suddenly, a shell ([SEl] n. [C]砲彈shelling [`SElI9] n.
[U]砲擊) fell directly into the middle of the
line, taking lives of twentytwo people.
Not far away lived a distinguished ([dI`stI9GwISt]
adj.卓越的,傑出的distinguish [dI`stI9GwIS]
vi.區分,辨別) musician named Vedran Smailovic ([`vEdr1n `smelOvItS] n.維卓‧史麥洛維奇 (1956-)). When he saw the massacre
outside his window, he was pushed past his capacity
([k1`p8s1tI] n. [C] (usu. sing.)能力;容量,容納) to endure anymore. As a
result, he resolved ([rI`zAlv] vi.
(fml.)決定,決心vt.解決(問題或困難)n. [U] (fml.)決定,決心) to do what he did best—to
make music.
For the next twentytwo days in a row
(), at 4 p.m., Smailovic put on his formal concert suit, picked up his cello,
and walked into the midst ([mIdst] n.
[U]中間,中央) of the battle. Placing a chair beside
the crater ([`kret2] n.
[C]彈坑,隕石坑) that the shell had made, he played a mournful ([`mOrnf1l]
adj.悲痛的,憂傷的mourn [mOrn] vt.
(對死者感到) 憂傷,哀悼) and haunting piece. He played
to the abandoned ([1`b8nd1n] vt.捨棄,逃離;拋棄,遺棄) streets, smashed ([sm8S] vt.使摧毀,使粉碎n. sing.破碎,破碎聲) trucks, and burning buildings, and to the terrified people who hid in their
cellars ([`sEl2] n.
[C]地窖) while the bombs dropped and the bullets ([`b5lIt] n.
[C]子彈) flew. With masonry
([`mes1nrI] n. [U]石造建築,磚造建築) exploding around him, he made his courageous stand for human dignity ([`dIGn1tI] n. [U]尊嚴), for those who were lost to
war, for civilization ([&sIv1l1`zeS1n] n. [U]文明 (社會)civilize [`sIv1&laIz] vt.教化,使文明), for compassion ([k1m`p8S1n] n. [U]同情,惻隱之心compassionate [k1m`p8S1n1t]
adj.有同情心的), and for peace. Though the shelling went
on, he rode out the attacks.
After newspapers picked
up the story of this extraordinary
([Ik`strOrdN&ErI] adj.出眾的,非凡的) man, an English composer named David Wilde ([`devId `waIld]
n.大衛‧懷爾德
(1935-)) was so moved that he, too, decided to make music. He
wrote a composition for unaccompanied cello entitled ([In`taItL] vt.為…命名;賦予…權利) “The Cellist of Sarajevo,”
into which he poured his feelings of rage, love, and brotherhood with Vedran Smailovic.
It was this very piece that YoYo Ma was to play that evening.
On the stage was a solitary ([`sAl1&tErI] adj.孤零零的,單個的;獨自的,單獨的) chair. Ma came out on stage, bowed
to the audience, and sat down quietly. The music began, stealing out into the
hushed hall and creating a shadowy, empty universe. Slowly the music grew into
() a painful furor ([`fj5&rOr]
n. sing.盛怒,狂怒), gripping ([GrIp] vt. (gripped | gripped | gripping)吸引,扣人心弦;緊抓,緊握n. [C] (usu. sing.)緊抓,緊握) everyone in the audience before dying down
() into a hollow death rattle ([`dET &r8tL] n. sing.臨終前的喉鳴rattle [`r8tL] n.
[C] (usu. sing.)嘎嘎聲,連續短促的撞擊聲) and, eventually, back to
silence.
When Ma had finished, he remained bent
over his cello, and his bow rested on the strings. No one in the hall moved or
made a sound for a long time. Finally, Ma stood up, looked across the audience,
and stretched out his hand, inviting someone to come to the stage. An
indescribable electric ([I`lEktrIk] adj.電的,用電的electricity [I&lEk`trIs1tI] n. [U] 電,電力) shock swept over the audience
as they realized who it was: Vedran Smailovic, the cellist of Sarajevo!
Smailovic rose from his seat and walked
down the aisle as Ma left the stage to meet him. They threw their arms around
each other in an embrace. Everyone in the hall erupted in excitement clapping,
shouting, and cheering. These two men hugged and cried unashamedly ([&^n1`SemdlI] adv.不覺羞恥、難堪地unashamed [&^n1`Semd]
adj.不害羞的,恬不知恥的ashamed [1`Semd] adj.感到羞恥、慚愧的): YoYo Ma, an elegant prince of
classical music, flawless ([`flOl1s] adj.無瑕的,完美的flaw [flO] n. [C]瑕疵,缺點) in appearance and performance; and
Vedran Smailovic, dressed in a stained, tattered
([`t8t2d] adj.破爛的,襤褸的) leather motorcycle suit. His
long, wild hair, and huge mustache ([`m^st8S] n.
[C](嘴唇上的) 鬍鬚) framed ([frem] vt.框住[frem] n. [C]框架,邊框) a face that looked old beyond his years,
soaked ([sok] vt.使溼透浸,泡n. sing.浸,泡) with tears and lined with pain. The audience were all stripped ([strIp] vt.
(stripped | stripped | stripping)脫衣服;除去,卸除) down to their deepest
humanity at encountering ([In`ka5nt2]
vt. (fml.)意外、偶然遇見;遇到,遭遇 (問題、困難等)n. [C]相遇,邂逅) this man who shook his cello in the face of bombs, death, and ruins, defying ([dI`faI] vt.
(defied | defied | defying)違抗,對抗) them all. His cello proved to
be the mightiest ([maItI] adj.強大的might [maIt] n.[U]力量,威力) weapon of all.
It was then that the audiences realized
music is a gift people all share equally. Whether people create it or simply
listen to it, it’s a gift that can soothe, inspire, and unite ([ju`naIt] vt.使聯合,使團結unity [`jun1tI] n.
[U] 團結,聯合) people, often when people need it most
and expect it least.
—Adapted from “The Cellist of Sarajevo.”
Comprehension Check
Choose the correct answer to each question
or statement.
( ) 1. The reading is mainly
about ________.
(A) the power of music
(B) the story of Smailovic’s
life
(C) the history of war in
Sarajevo
(D) the musical style of YoYo
Ma
( ) 2. What did Smailovic resolve
to do after the massacre?
(A) He decided to join the army
to fight for his country.
(B) He moved away from Sarajevo
and later left the country.
(C) He hid himself in a cellar
with those who had lost their homes.
(D) He played music to the
terrified people and the abandoned streets.
( ) 3. From the reading, we can
infer that ________.
(A) the war refugees were
comforted by YoYo Ma’s performance
(B) Smailovic was invited to
the festival without public announcement
(C) “The Cellist of Sarajevo”
was composed to help raise money to rebuild Sarajevo
(D) it was David Wilde who told
the newspapers the story of Vedran Smailovic
26. defy to refuse to do what someone is expected to
do
‧In 1955, Rosa Parks defied the
law that stated colored passengers should give up their seats to white people.
She was then arrested.
27. mighty having strong power or strength
‧The mighty power of a black
hole can pull any substance into it; even light cannot escape its gravity.
‧Leila punched the guy who had
touched her hips with all her might, and he was knocked down to the ground and cried
out in pain.
28. unite to cause people to join together for a
shared goal or common interests
‧To fight for animal rights,
Lindsay united other animal lovers to form a nonprofit organization (非營利組織).
‧To create a sense of unity, all
team members must learn to trust one another.
Idioms and Phrases
1. give out something: to give something to many people 分發某物,分送某物
‧Before the election, the
candidate stood on the sidewalk and gave out tissue packs with his picture and
political views on them to the people passing by.
2. in a row: one
after another without any break 連續,接連
‧Andrew has won three games in a
row since the opener. Whether he will get four straight wins has stirred up
considerable interest.
3. ride out something: to wait or maintain oneself in a difficult or dangerous situation until
it passes 安然渡過某事
‧Isabel lost her job a few
months ago, but fortunately she rode out the crisis by selling handmade cookies
for a living.
4. pick up something: to notice something that is not obvious 注意、察覺到某事
‧Located in the suburbs, the
hotel was so quiet that the guests could even pick up the sound of a clock
ticking (發出滴答聲) in the room.
5. grow into . . . : to gradually become a particular type of person or thing 漸漸成為…
‧This technology company has
made every effort to improve its products; therefore, it has grown into a
leading brand in the software market.
6. die down: to
gradually become quieter, less powerful, or less obvious 逐漸平息,漸漸減弱
‧The cheering and applause from the
audience didn’t die down until the curtain fell completely.
7. in the face of something: in a situation where many difficulties need to be dealt with 面臨 (危險、困難的) 情形
‧In the face of so many job cuts
at the company, the remaining employees were worried about their job security.
Word File
I. The suffix “ist” The suffix “ist” is put at the end of a noun or verb. It
means “someone who plays a certain
instrument,” “someone who has particular beliefs,” or “someone who does something.” |
||
cello
→ cellist |
communism
→ communist |
tour
→ tourist |
piano
→ pianist |
psychology
→ psychologist |
type
→ typist |
II. Storage Areas |
||
cellar 地窖 |
dressing room 更衣室 |
hayloft 稻草棚 |
vault (銀行的) 金庫 |
warehouse 倉庫 |
pantry 食品儲藏室 |
Patterns in Use
1 S + be/V + adverbial phrase → Adverbial phrase + be/V + S Examples: ‧A distinguished musician lived not far
away. → Not far away lived a distinguished musician. ‧A solitary chair was on the stage. → On the stage was a solitary chair. |
Exercise:
Rewrite the following sentences by using
the above patterns. The first one has been done for you.
1. Some
pieces of jewelry are inside the box.
→ Inside the box are some pieces of jewelry.
2. The
first lady sat beside the president.
→
___________________________________________________________________________
3. An
elderly woman and her cat live in the house.
→
___________________________________________________________________________
4. Old
picture books that the kids no longer read are under the bed.
→
___________________________________________________________________________
5. The performers
surprisingly appeared from the back of the audience.
→
___________________________________________________________________________
2 whether . . . or . . . , S + V Examples: ‧Whether people create it or simply listen to it, music is a
gift that can soothe, inspire, and unite people. ‧Whether it rains or shines, the dog waits at the door
for his master at the same time every day. |
◎Exercise:
Mandy (“M”) and Ray (“R”) are talking about the
piece of music entitled “The Cellist
of Sarajevo.” Complete their
conversation by using the given words and the above pattern. The first one has
been done for you.
R:
What are you listening to, Mandy?
M: I’m
listening to a cello composition entitled “The Cellist of Sarajevo.”
R: I
don’t know that you are interested in classical music.
M: 1__Whether you are a classical music lover
or not__ (you/be/classical
music lover/not), you’ll get
caught up in it. And I’m sure you’ll be even more touched after you get to know
the story behind the composition.
R:
Really? What’s the story behind it?
M: You
know about the Bosnian War (波士尼亞戰爭), don’t you?
R: Yes. As far as I
know, during the war, Sarajevo, the capital of Bosnia, had been surrounded and
cut off supplies for a long time. 2________________________ (they/be/food/other
necessity), the people in the city had great difficulty getting the
supplies they needed.
M: That’s right.
One day, a shell fell into a line of starving people waiting in front of a
bakery to get some bread, killing 22. 3________________________ (they/have/support/war/not), they no longer
had the chance to express their opinions. Witnessing this tragedy, a cellist
resolved to play the cello in the street by the bakery for the next 22 days.
R: Was he out of
his mind? 4________________________ (he/intend/express/one’s grief/show/one’s rage), it was a very dangerous
thing to do. After all, he could not possibly stop the war by simply performing
music.
M: True. But as a
musician, this was the only thing he could do to stand up for peace and human
dignity. 5________________________ (you/consider/one’s behavior/foolish/not), I still
admire his courage.
◎Extra
Exercise:
Translate the following pairs of Chinese
sentences into English by using the patterns on pages 88 and 89.
I.
1. 我們的公寓對面是一間受歡迎的餐廳。
→
__________________________________________________________________________
2. 無論白天或晚上,這家餐廳都擠滿客人。
→
__________________________________________________________________________
II.
1. 有一座漂亮的花園坐落在這間博物館前面。
→
__________________________________________________________________________
2. 不論是剛抵達或是正要離開博物館的遊客,他們都可以在那裡放鬆一下。
→
__________________________________________________________________________
III.
1. 玻璃櫃中展示著幾輛模型車。
→
__________________________________________________________________________
2. 不論它們是經典的設計或是最新的款式,它們全都吸引著消費者的目光。
→
__________________________________________________________________________
句型一
Exercise
2 Beside the president sat the first lady.
4 Under the bed are old picture books that the kids no
longer read.
5 From the back of the audience surprisingly appeared the performers.
句型二
Exercise
2 Whether they were food or other necessities
3 Whether they had
supported the war or not
4 Whether he
intended to express his grief or show his rage
5 Whether you consider his behavior foolish or not
Extra Exercise
I
1 Across
from our apartment is a popular restaurant.
2 Whether
it is day or night, this restaurant is always crowded with customers.
II
2 Whether
the visitors are just arriving or about to leave the museum, they can relax
there.
III
2 Whether
they are of classic design or in the latest model, they all catch consumers’
eye.
Writing Hands-on
Persuasion: Part I
In persuasive
writing, the goal is to convince readers to agree with a given point of view.
To achieve this goal, there must be enough evidence to support the argument.
The following are the steps you should follow when writing a persuasive essay.
1. Start with the
topic sentence: Describe the background of an argument or a problem and then
clearly state your point of view. Avoid ambiguous (模稜兩可的), vague, or general statements.
2. Offer supporting
details: Back up your topic sentence with evidence, arguments, or examples.
‧Write from both objective and subjective
points of view.
‧Provide ideas that are convincing enough
to persuade your readers to accept them.
‧Discuss and criticize opposing opinions
point by point to create a stronger argument.
3. End
the paragraph with a concluding sentence: Briefly and strongly restate your
topic.
Examples:
‧In the conclusion of the reading, it says
that “music is a gift people all share equally. Whether people create it or
simply listen to it, it’s a gift that can soothe, inspire and unite people,
often when people need it most and expect it least.” Do you agree? Why or why
not?
→ I totally agree with the idea that music
soothes, inspires, and unites people. When we hear a sad song, we can’t help
feeling sad. When we hear exciting music, we feel like dancing to it. In
addition, religious music is often calming or uplifting.
‧What do you think about teenagers using
smartphones?
→ Smartphones can be used to do many
things nowadays. What’s more, they are available at any time. However,
teenagers often spend too much time on them instead of focusing on more
important things like their relationship with their family, not to mention
cutting into time that should be spent on schoolwork. Moreover, looking at the
screens for a long time damages the eyes. No wonder, more and more young people
are becoming nearsighted.
Exercise:
Think of an argument for and against each
of the following topics. The first one has been done for you.
1. Students’
academic performance should be evaluated based on written reports instead of on
the results of standardized tests.
For
Written reports might require students to think more deeply and consider issues
from more than one side, instead of just memorizing a correct answer.
Against
They may simply copy material directly from the Internet to complete the report.
It would be difficult to be sure if the ideas are their own.
2. High
school students should be allowed to join protests or demonstrations.
For
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Against
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
3.
Teachers should have the right to go on strike.
For
_______________________________________________________________________________________
_______________________________________________________________________________________
Against
______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Writing Hands-on
Exercise A
2
For They can express their
concern for problems and challenges facing their country.
Against They are not mature
enough to judge matters by themselves, but rather are easily influenced.
3
For Like those of other
professions, teachers should have equal rights to do so.
Against Students have the right to receive education in school. If teachers go
on strike and classes are not held, it would be neglect of duty.
沒有留言:
張貼留言