英文(單)字結構

 ** 英文(單)字結構: **

1.字首(/prefix)

2.字根(/root), = 字幹(/stem)

3.字尾(suffix)

英文的本土字, 在英文裡 約佔 25% ,

大部份 是 比較 簡單 的生活用語

其餘的 75% 是 專業性, 研究性,

知識性 的 外來語,

大多來自

(羅馬)拉丁文, 與 法文

(羅馬拉丁文, 有些來源是 希臘文),

所以 外來語, 也有 希臘文.

筆者, 在讀 大學(/成大)時, 為了學

"醫學與藥學" 英文學名, 還特別

到台大醫學院醫學系 上 "拉丁文" 課,

才 完全清楚 字源學(/Etymology)原理 :

" 字首 + 字根 + 字尾 " :

1. 字首 + 字根 :

2. 字根 + 字尾 :

注意 :

1.重要 "字首" : 大約 100 個

2.字根 約 共有 : 2400 個,

常用 字根 約 十分之一 ,

找一個代表字 來背字根.

但是, 有些很少用的 字根,

其實 不需要 背.

用一個 含此單字 的 (英文)句子,

了解其意義,

直接 背 此單字.(不需要背 此種 字根)

3.重要 " 字尾" : 大約 100 個,

字尾 可 決定 詞性(/詞類)

英文造字兩大原則:

1.字首 + 字根:

2.字根 + 字尾:

(( 字尾:表詞性(/詞類變化) ,

主要有四種詞性(/詞類):

1.動詞,2.名詞,3.形容詞,4.副詞 ))

可擴張為 : 字首 + 字根 + 字尾 ,

甚至兩個字首, 兩個字根 ,或 兩個字尾

都有可能. ))

注意:

一般 英文單字 :

透過 "字尾" 決定 "詞性" ,

sub:

字首(/prefix): = under (/在...之下)

1.sub:是本尊：(= under ) ;

2.它的分身,

因為受到字根的

第一個子音字母的 "同化"現象,

有suc, suf ,sug, sum,sup, sur ,sus ;

雖然 本尊 sub 的字最多，

但字首後的字根的

3. suc + c :

第一個字母是 c ,就要用分身

suc :

例.

succeed [ sə k `sid ] : v. 成功, 繼承

success [ sə k `sɛs ] : n. 成功,

成功的人,

成功的事

successful [ sə k `sɛs fəl ] :

adj. 成功的

2.suf + f :

第一個字母是 f，就要用分身

suf :

例.

suffer,

sufficient ,

suffuse,

suffocate ，

3.sug + g

第一個字母是 g, 就要用分身

sug :

例.

suggest ,

suggestion ,

4.sum + m :

第一個字母是m ,就要用分身

sum :

例.

summon ,

summer ,

summary ，

5.sup + p :

第一個字母是p ,就要用分身

sup :

例.

support ,

supply ,

supplements，

suppress ，

6.sur + r :

第一個字母是r ,就要用分身

sur :

例.

surrender [ sə `rɛn dɚ ]

v. 或 n. 投降

surrogate ,

surround,

surrealistic ,

surreptitious，

7.sus + c :

或

sus + t :

第一個字母是c,或t，就要用分身

sus,

例.

susceptible ,

sustain ,

sustainable

(( 但 sus + spect = suspect ;

字首 sus : 有字母 s ; 後接 字根 spect,

前後各有一個字母 s ,只留一個 s 就好.

故 成為 suspect(正) ,

而不是 susspect(誤) ))

8.其餘狀況都要用

本尊 sub :

例.

subway [ `sʌb we ] n. (地下鐵) ,

地下捷運

submit [ səb `mɪ t ]

(v. 提出,提交,

submit to v. 屈服於

submarine [ ,sʌb mə `rin ]

(n. 潛水艇 ,

a. 海底的)

submerge ,

subdue ,

subscribe ,

subsidiary ,

subside ,

subject ,

substance ,

substitute ,

suburn,

subsist